Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 29

Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 29
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1.  窓が　閉まって　います。
mado ga shimatte i masu.
The window is closed.

2.  この　自動販売機は　壊れて　います。
kono jidou hanbai ki ha koware te i masu.
This vending machine is broken.

3.  電車に　傘を　忘れて　しまいました。
densha ni kasa o wasure te shimai mashita.
I forgot my umbrella on the train.

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1.  会議室の　かぎが　掛かって　いますね。
kaigi shitsu no kagi ga kakattei masu ne.
The meeting room is locked.

。。。じゃ、渡辺さんに　言って、開けて　もらいましょう。
… ja, watanabe san ni itte, ake te morai mashou.
…Then tell Ms. Watanabe so she can open it for you.

2.  この　ファクス、使っても　いいですか。
kono fakusu, tsukatte mo ii desu ka.
Can I use this fax machine?

。。。それは　故障して　いますから、あちらのを　使ってください。
… sore ha koshou shi tei masu kara, achira no o tsukatte kudasai.
…That machine is broken. Please use the other device.

3.  シュミットさんが　持って　来た　ワインは　どこですか。
shumitto san ga motte ki ta wain wa doko desu ka.
What kind of wine does Mr. Schmidt bring?

。。。みんなで　全部　飲んで　しまいました。
… minna de zenbu non de shimai mashita.
…Everyone drank it all.

4.  昼ごはんを　食べに　行きませんか。
hiru gohan o tabe ni iki masen ka.
Would you like to have dinner with me?

。。。すみません。　この　手紙を　書いて　しまいますから、お先にどうぞ。
… sumimasen. kono tegami o kai te shimai masu kara, osakini douzo.
…Sorry, I have to finish writing this letter, so please go ahead.

5.  新幹線に　間に　合いましたか。
shinkansen ni ma ni ai mashita ka.
Did you catch the Shinkansen in time?

。。。いいえ、道が　込んで　いましたから、遅れて　しまいました。
… iie, michi ga kon de i mashi ta kara, okure te shimai mashi ta.
…No, because the road was crowded, I was late.

6.  切符を　なくして　しまったんですが、どう　したら　いいですか。
kippu o naku shi te shimattan desu ga, dou shitara ii desu ka.
I lost my ticket, what should I do?

。。。あそこに　いる　駅員に　言って　ください。
… asoko ni iru ekiin ni itte kudasai.
…You should talk to the station attendant over there.

***