Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 48
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.
Bunkei (文型): Centence pattern
Full Scipt:
1. 息子を イギリスヘ 留学させます。
musuko o igirisu he ryuugaku sase masu.
I will send my son to study abroad in England.
2. 娘に ピアノを 習わせます。
musume ni piano o narawase masu.
I will have my daughter learn to play the piano.
Reibun (例文) : Example sentence
Full Scipt:
1. 駅に 着いたら、お電話を ください。
eki ni tsui tara, o denwa o kudasai.
Please call me when you arrive at the station.
係の 者を 迎えに 行かせますから。
kakari no sha o mukae ni ikase masu kara.
I’ll send the person in charge to pick you up.
。。。わかりました。
… wakari mashita.
…Yes, okay.
2. ハンス君は 外で 遊ぶのが 好きですね。
hansu kun ha soto de asobu no ga suki desu ne.
Hans enjoys playing outside, doesn’t he?
。。。ええ。 体に いいし、友達も できるし、できるだけ 外遊ばせて います。
… ee. karada ni ii shi, tomodachi mo dekiru shi, dekirudake soto asobase te imasu.
…Yes, I try to let him play outside, because it’s good for his body and his can make friends
3. もしもし、一郎君 お願いします。
moshimoshi, ichirou kun onegai shi masu.
Hello, please let me meet Ichiro.
。。。すみません。今 おふろに 入って います。
… sumimasen. ima o furo ni haitte imasu.
…Sorry, he’s taking a bath right now.
あとで 一郎に かけさせます。
ato de ichirou ni kakesase masu.
I’ll have Ichiro call it later.
4. ワット先生の 授業は どうですか。
watto sensei no jugyou wa dou desu ka.
How do you like Professor Watt’s class?
。。。厳しいですよ。学生に 絶対に 日本語を 使わせませんから。
… kibishii desu yo. gakusei ni zettai ni nihongo o tsukawase masen kara.
…Very serious. The teacher absolutely does not allow students to use Japanese.
でも、言いたい ことは 自由に 言わせます。
demo, ii tai koto wa jiyuu ni iwase masu.
However, the teacher allowed me to say freely what I liked.
5. すみません。 しばらく ここに 車を 止めさせていただけませんか。 荷物を 降ろしますので。
sumimasen. shibaraku koko ni kuruma o tomesase te i ta dake masen ka. nimotsu o oroshi masu node.
Excuse me, can I leave the car here for a while, please? I have to put my stuff down.
。。。いいですよ。
… ii desu yo.
…Yes, okay.
***