Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 50

Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 50
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1.  今月の　スケジュールを　お送りします。
kongetsu no sukejūru o ookuri shi masu.
I would like to send you this month’s plan.

2.  私　は　アメリカから　参りました。
watashi wa amerika kara mairi mashita.
I came from America.

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1.  重そうですね。　お持ちしましょうか。
omo sou desu ne. o mochishi mashou ka.
It looks heavy. Can I help you bring it?

。。。すみません。　お願いします。
… sumimasen. onegai shi masu.
. . . sorry. please.

2. ガイドさん、ここを　見た　あとで、どこへ　行くんですか。
gaido san, koko o mi ta ato de, doko he ikun desu ka.
Tour guide, after seeing this place, where are we going?

。。。江戸東京博物館へ　ご案内します。
… edo toukyou hakubutsukan he go annai shi masu.
…I will guide you to the Edo-Tokyo museum.

3. グプタさんの　到着は　2時ですね。　だれか　迎えに行くんですか。
guputa san no touchaku wa 2 ji desu ne. dare ka mukae ni ikun desu ka.
Mr.Gupta will arrive at 2 o’clock. Who will go pick him up?

。。。はい、私が　参ります。
… hai, watashi ga mairi masu.
…Yes, I’ll come pick him up.

4. ご家族は　どちらに　いらっしゃいましか。
go kazoku ha dochira ni irasshai mashi ka.
Where is your family now?

。。。ニューヨークに　おります。
… nyūyōku ni ori masu.
…My family is in New York.

5.  ちょっと　切符を　拝見します。
chotto kippu o haiken shi masu.
Let me see the ticket.

。。。はい。
… hai.
…Yes.

どうも　ありがとう　ございました。
doumo arigatou gozai mashita.
Thank you very much.

6. ミラーさんが　スピーチコンテストで　優勝したのをご存じですか。
mirā san ga supīchi kontesuto de yuushou shi ta no o gozonji desu ka.
Did you know that Mr. Miller won the speech contest?

。。。はい、部長から　伺いました。
… hai, buchou kara ukagai mashita.
. . . Yes. I heard from the department head.

7.  こちらは　ミラーさんです。
kochira wa mirā san desu.
This is Mr. Miller.

。。。初めまして。　ミラーと　申します。
… hajime mashite. mirā to moushi masu.
. . . nice to meet you. My name is Miller.

どうぞ　よろしく　お願いいたします。
douzo yoroshiku onegai itashi masu.
Hope to receive your help.

8. この近くに　電話が　ありますか。
kono chikaku ni denwa ga ari masu ka.
Is there a phone near here?

。。。はい、あちらの　階段の　横に　ございます。
… hai, achira no kaidan no yoko ni gozai masu.
…Yes, located next to the stairs over there.

***