The basic apologetic sentences in Japanese
The common apology form in Japanese conversation

1. すみません
Sumimasen
Sorry
2. ごめんなさい
Gomennasai
Sorry
3. 私のせいです
( わたしのせいです )
Watashi no seidesu
It was my fault
4. 私の不注意でした
( わたしのふちゅういでした)
Watashi no fuchuui deshita
I was very careless
5. そんな 心算じゃありませんでした
( そんな つもりじゃありませんでした )
Sonna tsumori jaarimasendeshita
I don’t mean that.
6. 次からは 注意します
( つぎからは ちゅういします )
Tsugikara wa chuuishimasu
I will pay more attention next time
7. お待たせして 申し訳 ありません
( おまたせして もうしわけ ありません )
Omataseshite moushiwake arimasen
Sorry for making you wait
8. 遅くなって すみません
( おそくなって すみません )
Osokunatte sumimasen
Forgive me for being late
9. ご迷惑ですか?
( ごめいわくですか?)
Gomeiwakudesuka
Am I disturbing you?
10. ちょっと、お手数をおかけしてよろしいでしょうか
( ちょっと、おてすうをおかけしてよろしいでしょうか )
Chotto, otesuu wo okakeshite yoroshiideshouka
Can I bother you a little
11. 少々, 失礼します
( しょうしょう、しつれいします )
Shoushou shitsurei shimasu
Excuse me a moment.
12. 申し訳ございません
( もうしわけございません )
Moushiwake gozaimasen
I am very sorry (polite)
Related Post:
Sample sayings of sorry in Japanese
100 Common Japanese Phrases for Daily Communication
Learn Japanese Free Learn Japanese Free

