Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 43

Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 43
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1.  今にも　雨が　降りそうです。
imanimo ame ga ori sou desu.
It looks like it’s about to rain.

2. ちょっと　切符を　買って　来ます
chotto kippu o katte ki masu
I’ll go buy a ticket.

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1. 上着の　ボタンが　とれそうですよ。
uwagi no botan ga tore sou desu yo.
The button on your jacket looks like it’s about to fall off.

。。。あっ、ほんとうですね。　どうも　ありがとう　ございます。
… a,, hontou desu ne. doumo arigatou gozai masu.
…Oh that’s right. Thank you very much to you.

2.  暖かく　なりましたね。
atatakaku nari mashita ne.
Is it getting warmer?

。。。ええ、もうすぐ　桜が　咲きそうですね。
… ee, mousugu sakura ga saki sou desu ne.
. . . Yes, it looks like the cherry blossoms will bloom soon.

3. ドイツの　りんごの　ケーキです。　どうぞ。
doitsu no ringo no kēki desu. douzo.
This is a German apple cake. please.

。。。わあ、おいしそうですね。　いただきます。
… waa, oishi sou desu ne. itadaki masu.
…Oh, it looks so delicious. Thank you.

4.  今度の　課長、頭が　よさそうだし、まじめそうですね。
kondo no kachou, atama ga yo sa sou da shi, majime sou desu ne.
The new team leader looks smart and serious, right?

。。。ええ。　でも、服の　センスは　なさそうですね。
… ee. demo, fuku no sensu wa na sa sou desu ne.
…Yes, but I don’t dress very well.

5.  資料が　足りませんね。
shiryou ga tari masen ne.
The documentation is incomplete.

。。。すみませんが、ちょっと　コピーして　来て　ください。
… sumimasen ga, chotto kopī shi te ki te kudasai.
…Sorry, please come and make a copy.

6. ちょっと　出かけて　来ます。
chotto dekake te ki masu.
I go out for a while.

。。。何時ごろ　帰りますか。
… nan ji goro kaeri masu ka.
…About what time will you return?

4時までには　帰る　つもりです。
4 ji made ni wa kaeru tsumori desu.
I will be back before 4 o’clock.

***