Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 33

Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 33
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1.  急げ
isoge.
hurry up.

2.  触るな。
sawaru na.
Do not touch

3.  立入禁止は　入るなと　いう　意味です。
tachiirikinshi wa hairu na to iu imi desu.
“Tachiiri-kinshi” means forbidden entry.

4. ミラーさんは　来週　大阪へ　出張すると　言って　いました。
mirā san wa raishuu oosaka he shucchou suru to itte i mashita.
Mr. Miller said he would go to Osaka on business next week.

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1.  だめだ。　もう　走れない。
dame da. mou hashire nai.
No. I can’t run anymore.

。。。頑張れ。あと　1,000メートルだ。
… ganbare. ato 1 , 000 mētoru da.
…Try your best. Only 1000 meters left.

2.  もう　時間が　ない。
mou jikan ga nai.
Out of time.

。。。まだ　１分　ある。あきらめるな。ファイト！
… mada ichi fun aru. akirameru na. faito!
…1 minute left. Don’t give up, keep trying.

3.  あそこに　何と　書いて　あるんですか。
asoko ni nanto kai te arun desu ka.
What is written there?

。。。「止まれ」　と　書いて　あります。
… ‘tomare’ to kai te ari masu.
…Written is “Tomare”.

4.  あの　漢字は　何と　読むんですか。
ano kanji wa nanto yomun desu ka.
What does that kanji character read?

。。。「禁煙」です。
… ‘kinen’ desu.
…Read as “Kin-en”.

たばこを　吸うなと　いう　意味です。
tabako o suu na to iu imi desu.
That means no smoking.

5.  この　マークは　どういう　意味ですか。
kono māku ha douiu imi desu ka.
What does this symbol mean?

。。。洗濯機で　洗えると　いう　意味です。
… sentaku ki de araeru to iu imi desu.
…Meaning that it can be washed a washing machine.

6.  グプタさんは　いますか。
guputa san wa imasu ka.
Is Mr. Gupta here?

。。。今　出かけて　います。　３０分ぐらいで　戻ると　言っていました。
… ima dekake te imasu. san zero fun gurai de modoru to itte i mashita.
…He’s going out . He said he would be back in about 30 minutes.

7.  すみませんが、渡辺さんに　あしたの　パーティーは　6時からだと伝えて　いただけませんか。
sumimasen ga, watanabe san ni ashita no pātī wa 6 ji kara da to tsutae te itadake masen ka.
Sorry, could you please tell Ms. Watanabe that tomorrow’s party starts at 6 o’clock?

。。わかりました。6時からですね。
… wakari mashita. 6 ji kara desu ne.
…Yes, okay. From 6 o’clock, right?

***