つい (tsui)
Meaning: Carelessly; by mistake; by accident
Explain:
Using expressive meanings means that will not be able to do it but you miss it because you cannot control yourself.
Often used with the phrase 「Vてしまう」
Example sentences:
1, 今日は試験があったつい遅くなってしまった。
Kyō wa shiken ga atta tsui osoku natte shimatta.
There was a test today but I missed to late
2, タバコをやめたはずだが、目の前にあると、つい手が出る
Tabakowoyameta hazudaga,-me no mae ni aru to, tsui te ga deru
I already quit smoking but when had the medicine in front of me, I wanted to smoke it
3, そのケーキの妹ですから、私につい食べました。
Sono kēki no imōtodesukara, watashi ni tsui tabemashita.
My sister’s cake, but I was accidentally ate it