よりほかない (yori hoka nai)
Meaning: to have no choice but
How to use the: Verb-casual + (より)ほか(は)ない/(より)ほかしかたがない
Explain:
There is no other way …
Example sentences:
1, アンさんよりほかにこの仕事を任せられる人がいない。
An-san yori hoka ni kono shigoto o makase rareru hito ga inai.
It is impossible to assign this job to anyone other than Mr. An
2, あとは、もう待つよりほかなかった。彼は待った。
ato wa, mou matsu yori hoka nakatta. kare wa matta.
There was now nothing to do but to wait. He waited.
3, この部屋は静かで、時計の音よりほかに何の物音も聞こえなかった
Kono heya wa shizukade, tokei no oto yori hoka ni nani no monooto mo kikoenakatta
The room was quiet, hearing no sound other than the sound of a clock
4, お金がないのなら、旅行はあきらめるよりほしかたがないね。
Okane ga nai nonara, ryokō wa akirameru yori hoshi kata ga nai ne.
If there is no other way, you must skip the travel
5, もう後には戻れない。前進するよりほかない。
mou ato niwa modorenai. zenshin suru yori hoka nai.
I can’t go back now. I have no choice but to move forward.