という (to iu)
Meaning: There is such, a thing
Explain:
Used to state the content of the problem.
Example sentences:
1, この会社には、仕事は5時までだという規則がある。
Kono kaisha ni wa, shigoto wa 5-ji madeda to iu kisoku ga aru.
In this company there are regulations to work until 5 o’clock
2, 「止まって下さい」という標識 があった。
`Tomatte kudasai’ to iu hyōshiki ga atta.
There was a sign “Please stop”.
3, 弟が大学に合格したという知らせを受け取った。
Otōto ga daigaku ni gōkaku shita to iu shirase o uketotta.
I received notice that my younger brother had passed the university
4, 彼女の到着が一日遅れるという連絡が入った。
Kanojo no tōchaku ga tsuitachi okureru to iu renraku ga haitta.
I received a call saying that she will be late 1 day