を余儀なくされる (o yoginaku sareru)
Meaning: to be forced to do something because one has no other choice
How to use the: Noun + を余儀なくされる
Explain:
Indicates a mandatory, forced event that occurs beyond the speaker’s wishes.
Example sentences:
1, 台風に襲来が登山計画の変更を余儀なくされた。
Taifū ni shūrai ga tozan keikaku no henkō o yoginaku sa reta.
The typhoon landing forced us to change our climbing plans
2, 災害のため、多くの住民が避難所での生活を余儀なくされている。
saigai no tame, ooku no juumin ga hinanjo de no seikatsu o yogi naku sarete iru.
Many people have to live in shelters because of the disaster.
3, 火事で住まいが焼けたため、家探しを余儀なくされた。
Kaji de sumai ga yaketa tame, yasagashi o yoginaku sa reta.
Forced to find houses, because the house was burned because of a fire.
4, 彼は病気で入院を余儀なくされた。
kare wa byouki de nyuuin o yogi naku sareta.
He had to stay in the hospital because of his illness.