に照らして (ni terashite)
Meaning: in comparison with, according to, in light of, in view of
How to use the: Noun + に照らして
Example sentences:
1, その事実に照らして彼に罪がないことは明らかだ。
Sono jijitsu ni terashite kare ni tsumi ga nai koto wa akirakada.
The fact that he is not guilty is clarified based on that fact.
2, 国の経済施策に照らして不適当である。
Kuni no keizaishisaku ni terashite futekitou de aru.
It is inappropriate in relation to national economic policy.
3, 彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。
Kare ga kono kaisha no tame ni yattekita koto ni terashite shōshin subekida.
He has to advance based on what he has done for this company.
4, 赤の服は現地の文化規範に照らして着用しないほうがいい。
aka no fuku wa genchi no bunka kihan ni terashite chakuyou shinai hou ga ii.
You should not wear red clothing because of local cultural norms.