ないではおかない (nai dewa okanai)
Meaning: will definitely; cannot not
How to use the: Verb-ないform + ではおかない
Explain:
必 ず A す る You must do A. You can’t do A.
Example sentences:
1, この作品は読む者の胸を打たないではおかないだろう。
Kono sakuhin wa yomu mono no mune o utanai dewa okanaidarou.
This work will definitely make the reader touched.
2, 彼女とのこと、白状させないではおかないぞ。
Kanojo to no koto, hakujō sa senai dewa okanai zo.
I have to make you tell your story to her.
3, 今度こんなことをしたら、警察に届けないではおかない。
kondo konna koto o shitara, keisatsu ni todokenai dewa okanai.
If you do that again, I’ll definitely report you to the police.
4, 彼女の言動はどこか私を苛立たせないではおかないものがある。
Kanojo no gendō wa doko ka watashi o iradata senai dewa okanai mono ga aru.
Her actions and words had something to irritate me about.
5, 今度こそ、本当のことを言わせないではおかないぞ。
kondo koso, hontou no koto o iwasenai dewa okanai zo.
I’ll definitely make you spill the truth this time.
Attention:
Similar to the sentence pattern 「~ ず に は お か な い」 in N1 grammar