Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 40

Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 40
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1. ＪＬ１０７便は　何時に　到着するか、調べて　ください。
JL ichi zero nana bin wa nan ji ni touchaku suru ka, shirabe te kudasai.
Please check what time flight JL107 will arrives.

2.  台風９号は　東京へ　来るか　どうか、まだ　わかりません。
taifuu kyuu gou wa toukyou he kuru ka dou ka, mada wakari masen.
I don’t know if Typhoon No. 9 will reach Tokyo or not.

3.  宇宙から　地球を　見て　みたいです。
uchuu kara chikyuu o mi te mitai desu.
I would like to see the Earth from space.

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1.  二次会は　どこへ行きましたか。
nijikai ha doko he iki mashita ka.
Where did you go for the after-party?

。。。酔って　いたので、どこへ　行ったか、全然　覚えていないんです。
… yotte i ta node, doko he okonatta ka, zenzen oboe te i nain desu.
…I was so drunk I don’t remember where I went.

2.  山の　高さは　どうやって　測るか、知って　いますか。
yama no taka sa wa dou yatte hakaru ka, shitte imasu ka.
Do you know how people measure the height of mountains?

。。。さあ、　どうやって　測るんですか。
… saa, dou yatte hakarun desu ka.
…I don’t know. How to measure?

3.  わたしたちが　初めて　会ったのは　いつか、覚えて　いますか。
watashi tachi ga hajimete atta no wa itsuka, oboe te imasu ka.
Do you remember when we first met?

。。。昔の　ことは　もう　忘れて　しまいました。
… mukashi no koto ha mou wasure te shimai mashi ta.
…I forgot about the old days.

4.  忘年会に　出席できるか　どうか、２０日までに　返事を　ください。
bounenkai ni shusseki dekiru ka dou ka, ni zero nichi made ni henji o kudasai.
Please reply by the 20th if you are able to attend the year-end party.

。。。はい、わかりました。
… hai, wakari mashita.
. . . Yes, I understand.

5.  あそこで　何を　調べるんですか。
asoko de nani o shiraberun desu ka.
What are they checking over there?

。。。飛行機に　乗る　人が　ナイフなど　危険な　物を　持っていないか　どうか、調べるんです。
… hikouki ni noru hito ga naifu nado kiken na mono o motte i nai ka dou ka, shiraberun desu.
…They check the list of passengers on the plane to see if they are carrying dangerous things like knives, etc. or not.

6.  すみません。　この服を　着て　みても　いいですか。
sumimasen. kono fuku o ki te mi te mo ii desu ka.
Excuse me, can I try this shirt on?

。。。はい、こちらで　どうぞ。
… hai, kochira de douzo.
…Yes, please try it here.

***