Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 37
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.
Bunkei (文型): Centence pattern
Full Scipt:
1. 子どもの とき、よく 母に しかられました。
kodomo no toki, yoku haha ni shikarare mashita.
When I was young, I was often scolded by my mother.
2. ラッシュの 電車で 足を 踏まれました。
rasshu no densha de ashi o fumare mashita.
I had my foot stepped on while on the train during rush hour.
3. 法隆寺は 608年に 建てられました。
houryuuji wa roku zero hachi nen ni tate rare mashita.
Horyuji Temple was built in 608.
Reibun (例文) : Example sentence
Full Scipt:
1. けさ 部長に 呼ばれました。
kesa buchou ni yobare mashita.
This morning I was called up by the department head.
。。。何か あったんですか。
… nani ka attan desu ka.
What’s up?
出張の レポートの 書き方に ついて 注意されました。
shucchou no repōto no kakikata ni tsui te chuui sare mashita.
I was reminded about how to write a business trip report.
2. どう したんですか。
dou shi tan desu ka.
What is going on?
。。。だれかに 傘を まちがえられたんです。
… dare ka ni kasa o machigaerare ta n desu.
Someone took my umbrella by mistake.
3. また 新しい 星が 発見されましたよ。
mata atarashii hoshi ga hakken sare mashi ta yo.
Another new star has been found.
。。。そうですか。
… sou desu ka.
…Really?
4. ことしの 世界こども会議は どこで 開かれますか。
kotoshi no sekai kodomo kaigi ha doko de hirakare masu ka.
Where will this year’s World Children’s Conference be held?
。。。広島で 開かれます。
… hiroshima de hirakare masu.
…The conference was held in Hiroshima.
5. お酒の 原料は 何ですか。
o sake no genryou ha nani desu ka.
What are the ingredients to make alcohol?
。。。米です。
… bei desu.
…It’s rice.
ビールは?
bīru wa?
What about beer?
。。。ビールは 麦から 造られます。
… bīru ha mugi kara tsukurare masu.
…Beer is made from barley.
6. ドミニカでは 何語が 使われて いますか。
dominika de wa nani go ga tsukaware te imasu ka.
What languages are spoken in Dominica?
。。。スペイン語が 使われて います。
… supein go ga tsukaware te i masu.
…Spanish is used.
7. 先生、飛行機は だれが 発明したんですか。
sensei, hikouki wa dare ga hatsumei shi tan desu ka.
Teacher, who invented the airplane?
。。。飛行機は ライト兄弟に よって 発明されました。
… hikouki ha raito kyoudai ni yotte hatsumei sare mashita.
…The airplane was invented by the Wright brothers.
***