Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 30

Listening Practice Minna no Nihongo: Lesson 30
Let’s practice listening to Japanese N5 and N4 extracted from the Minna no Nihongo textbook.

Bunkei (文型): Centence pattern

Full Scipt:

1.  交番に　町の　地図が　はって　あります。
kouban ni machi no chizu ga hatte ari masu.
There is a map of the neighborhood posted at the police station.

2.  旅行の　まえに、案内書を　読んで　おきます。
ryokou no mae ni, annai sho o yon de oki masu.
Before traveling I read (in advance) the guidebook.

Reibun (例文) : Example sentence

Full Scipt:

1.  駅の　新しい　トイレは　おもしろいですね。
eki no atarashii toire wa omoshiroi desu ne.
The new toilet at the station is interesting.

。。。え？　そうですか。
… e? sou desu ka.
…Oh, is that so?

壁に　花や　動物の　絵が　かいて　あるんです。
kabe ni hana ya doubutsu no e ga kai te arun desu.
There are paintings of flowers and animals on the wall.

2.  セロテープは　どこですか。
serotēpu ha doko desu ka.
Where is the sellotape?

。。。あの　引き出しに　しまって　ありますよ。
… ano hikidashi ni shimatte ari masu yo.
…There’s tape in that drawer over there.

3.  お子さんの　名前は　もう　決めて　ありますか。
okosan no namae wa mou kime te ari masu ka.
Have you named your child yet?

。。。いいえ。顔を　見てから、考えます。
… iie. kao o mi te kara, kangae masu.
…Not yet. I plan to see his face before naming him.

4.  次の　会議までに、何を　して　おいたら　いいですか。
tsugi no kaigi made ni, nani o shi te oi tara ii desu ka.
Between now and the next meeting, what should I do to prepare?

。。。この　資料を　読んで　おいてください。
… kono shiryou o yon de oi te kudasai.
…Please read this document first.

5.  ボランティアに　参加したいんですが、2週間ほど　休みを　取っても　いいですか。
borantia ni sanka shi tai n desu ga, 2 shuukan hodo yasumi o totte mo ii desu ka.
I want to participate in volunteer activities. Is it okay if I take a break for about two weeks?

。。。2週間ですか。うーん。部長に　相談して　おきます。
… 2 shuukan desu ka. wun. buchou ni soudan shi te oki masu.
…Two weeks? Um… I’ll talk to the department head.

6.  はさみを　使ったら、元の　所に　戻して　おいて　ください。
hasami o tsukattara, moto no tokoro ni modoshi te oi te kudasai.
After using scissors, please leave them in their original position.

。。。はい、わかりました。
… hai, wakari mashi ta.
. . . Yes, I understand.

7.  資料を　片付けても　いいですか。
shiryou o kataduke te mo ii desu ka.
Can I clean up the documents?

。。。いいえ、その　ままに　して　おいて　ください。
… iie, sono mama ni shi te oi te kudasai.
…Are not. Please leave it as it is.

まだ　使って　いますから。
mada tsukatte i masu kara.
I still use it.

***