であれ~であれ (de are~de are)
Meaning: whether [A] or [B]
How to use the:
Noun/なadj + であれ + Noun/なadj + であれ
Noun/なadj + であろうと + Noun/なadj + であろうと
Explain:
Used in the case of giving some Ahay B examples, whether it is A or B, there will also be a certain property, common characteristics, belonging to a certain common group / characteristic.
Or it could mean be, be, be somehow
Example sentences:
1, 晴天であれ、雨天であれ、実施計画は変更しない。
Seitende are, utende are, jisshi keikaku wa henkō shinai.
Whether it’s sunny or rainy, the implementation plan hasn’t changed
2, 正社員であれパートであれ、仕事に対する責任は変わりません。
seishain de are paato de are, shigoto ni taisuru sekinin wa kawarimasen.
You must have the same responsibility whether you’re a full-time employee or a part-time worker.
3, 貧乏であれ、金持ちであれ、彼にたいする気持ちは変わらない。
Binbou de are, kanemochide are, kare ni taisuru kimochi wa kawaranai.
Whether he is poor or rich, my heart for him has not changed
4, 貧乏であれ、お金持ちであれ、自分の夢を失ってはいけない。
binbou de are, okanemochi de are, jibun no yume o ushinatte wa ikenai.
Whether you’re rich or poor, you must not give up on your dream.
5, 試験の時期が春であれ秋であれ、準備の大変さは同じだ。
Shiken no jiki ga harude are akide are, junbi no taihen-sa wa onajida.
Regardless of whether the exam is in spring or autumn, the difficulty of preparation is the same.